Modular climate control concept